Blog » 프랑스어(Français)
-
Québec avec français.
http://news.kbs.co.kr/world/2011/07/31/2332529.html 영어 천국인 북미에서 불어를 사용하는 대표적인 곳인 퀘벡에 관해 소개하고 있다. 난 직장 다닌 후 캐나다로 유학을 갈 예정인데, 특히 캐나다는 영어와 불어가 공존하는 국가여서 개인적으로 더욱더 ...
2014-05-11 02:09:41 -
프랑스어 비슷한 용도의 단어(컴퓨터, 정보통신 관련 단어)
Démarrer vs. Commencer Démarrer는 보통 '자동차의 시동을 걸다, 컴퓨터를 부팅하다, 어떤 일을 하기위해 관련 기계따위의 장비를 조작하기 위해 켜거나 시동을 걸다'라는 의미가 있으며, 구어적으로는 commencer와 같은 뜻으로 쓰이기도 한다. Commencer는...
2014-05-11 01:58:22 -
Passé simple et passé participe du français
Passé simple(단순과거) 단순 과거란 이전에 일어난 사건, 행동 등을 동사로 표현하는 것이다. 영어로 치면 is -> was, write -> wrote, freeze -> froze와 같은 것이다. 다만 현대 프랑스어에서는 복합과거와 의미가 같아서, 일상에...
2014-05-09 12:57:29 -
Canadian English, Français Canadien
本 블로그로부터 옮겨 오면서 포맷이 정확하게 표시되지 않는다. (원문 : http://me.ne.kr/60119815725 ) British English vs Canadian English vs American English 캐나다는 영국 연방국가이므로 본래는 영국식 영어를 사용...
2014-05-09 08:17:13 -
프랑스어 전치사 Dans과 En의 차이
프랑스어의 dans과 en은 영어의 in처럼 보통 시간이나 장소를 나타내는데 쓰지만, 사용법에는 엄연한 차이가 있다. 시간 표현: En : 어떤 일을 하는데 걸리는 시간(보통 능력을 나타낼 때 사용) Dans : 앞으로 일어날 어떤 일을(장소에) 실행, 완료(도달)하기 까지의 시간...
2014-05-08 21:37:28 -
자판 배열 France – Québec(Canada)
우리가 흔히 배우고 쓰는 프랑스어는 프랑스에서 사용하는 본토 프랑스어로, 자판도 아마 대부분 표준 유럽 프랑스식 자판을 쓰지 않을까 싶다. (저거쓰면 정말 불편 - _-;;) 포토샾 작업하다 Ctrl + Z 눌러서 날린게 한 두번이 아니다. 표준 프랑스 자판을 잘 보면 Q와 A, W...
2014-05-08 21:34:03 -
프랑스어 주어, 기본 동사
인칭 / 수 단수 복수 1인칭(나) Je Nous 2인칭(너) Tu Vous 3인칭 - 男(그놈) Il Ils 3인칭 - 女(그녀) Elle Elles 참고 :프랑스어는 사람이 아닌, 사물(영어의 It)도 Il이나 Elle로 쓰일 수 있다. Vous...
2014-05-07 14:44:09